|
K문화타임즈 김경홍 발행인(시인 소설가)이 7월 15일부터 제주 4·3 항쟁 가족사를 다룬 장편 서사시 인동꽃반지(2)를 연재합니다.
앞서 김 시인은 1999년 장편 서사시집 인동꽃반지(1)를 간행했고, 2015년 제주 4·3의 노래 인동꽃반지(가수 겸 작곡가)를 발표했습니다.
[문학 및 기타 경력]
■1986년 시 부문 백록문학상 당선
■1994년 시 부문 자유문학신인상 (시인 신경림,문학평론가 임헌영 추천) 당선
■1994년 한라일보 신춘문예 소설 부문 당선(필명 김군산)
■한미대표시인선집 한국 대표 시인 선정
■루마니아 문학지 작품 발표
■계간문학지 서울문학인 특선 발표
■한국대표 시인선 시화(서울문학 출판부) 발표
■시집 사계의 바다, 인동꽃 반지. 그리운 것들은 길 위에서 더욱 그립다. 사랑은 먼 데 있는 것이 아니더라 등 6집 발표
장편 소설집 천서동 발표
■한국문인협회 회원
■경북청년대상 수상(언론부분)
■한국청년대상 본상 수상(언론부문)
[한국대표 시인선/루마니아 문학지에 발표한 4편의 작품 중에서]
꽃 앞에서
꽃이 필 때 영영
피어 있길 바라지 마라
꽃이 질 때
아쉬워하지도 마라
네 곁을 떠난 그대
네게로 돌아오고
네 곁에 있는 그대
때가 되면 떠난다
그대여
피어 있을 때
피어 있는 꽃에
집착하지 마라
순간이다
WHEN A FLOWER BLOOMS
when a flower,
wish not that would forever
when a flower fades,
regret its loss
you leave my side
but you will return to me
you are by me
but will leave when it’s time
oh you, when a flower is in bloom,
be not too attached to it
moment is
|
K문화타임즈
기사목록 | 기사제공 : 